| Disbelievers in Allah will be driven to Hell on the Day of Judgement and will enter it to live there eternally | Swahili - Al-Barwani : Hakika wale walio kufuru hutoa mali yao ili kuzuilia Njia ya Mwenyezi Mungu Basi watayatoa kisha yatakuwa juu yao majuto na kisha watashindwa Na wale walio kufuru watakusanywa kwenye Jahannam• They did and Allah, exalted is He, revealed this verseﾔ |
|---|---|
| Sesungguhya orang-orang yang mengingkari ayat-ayat dan menyekutukan Allah itu membelanjakan harta dan kekayaan mereka untuk merintangi manusia agar tidak percaya pada kebenaran dan mereka bersikeras melakukan hal itu | Reporting from his sources, Muhammad ibn Ishaq said: ﾓWhen the Quraysh returned to Mecca after their defeat at Badr and Abu Sufyan returned unharmed with their caravan, a group of men from the Quraysh whose fathers, sons and brothers were killed at this battle, including Abd Allah ibn Abi Rabiah, Ikrimah ibn Abi Jahl, Safwan ibn Umayyah, went to see Abu Sufyan and those who had a share in that caravan and said to them: O men of Quraysh, Muhammad has harmed you and killed the best among you, so help us with this property which escaped unscathed that haply we may take revenge on him for what was inflicted on us |
However, Allah will complete His Light, even though the disbelievers hate it.
17| Those among them who are killed or die will be returned to eternal disgrace and the everlasting punishment | Whoever among them lives long, will witness with his eyes and hear with his ears what causes grief to him |
|---|---|
| Melayu - Basmeih : Sesungguhnya orangorang kafir yang selalu membelanjakan harta mereka untuk menghalangi manusia dari jalan Allah maka mereka tetap membelanjakannya kemudian harta yang dibelanjakan itu menyebabkan penyesalan kepada mereka tambahan pula mereka dikalahkan Dan ingatlah orangorang kafir itu akhirnya dihimpunkan dalam neraka jahanam• The end result of their spending of wealth in this way will be sadness, because they will lose their wealth and fail in their goal; and then they will be defeated by the believers | And those who disbelieve will be gathered unto Hell |