הבית הראשון פותח בהכרזה על פרדה קרובה במילים: "מָחָר, אֲנִי אֶהְיֶה כֹּה רְחוֹקָה אַל תְּחַפְּשׂוּ אוֹתִי" הדוברת מתארת במילים רומזות וחדות את השתלשלותה של פרשיית אהבה בעבר קרוב, אשר כללה סערות ומשברים ביחסיה עם מאהבה-אהובה, הנמצא, כך מרומז במילה "מִדבּר", בסביבה מרוחקת, אולי באזור גבוה | מול הסערה של הבית הראשון "השכם השכם בבוקר יצאנו לדרכנו" , מגיעה מנגינה מפייסת בבית השני "אחר-כך עלתה השמש מול עינינו הליאות" המנגינה המופלאה של סאשה, מעבירה את התחושה של מי שיצאו לראות את מה שעשתה את הסערה, ובכול זאת מחפשים את השמש שאינה פוסחת על הטראומה, אבל מאירה באור חדש פצעים גלויים |
---|---|
כמו שקורה הרבה פעמים השיר התנתק לחלוטין מהסרט, אבל בעקבות הסרט והשיר נעמי פרנקל כתבה ספר ששמו "" | Il y a eu, des soirées de désir d'alanguissements- Il y a eu des journées de folie Il y a eu une douleur cachée Et des moments magiques Je me rappellerai d'un regard du toucher d'une main sur mon épaule Je deviendrai une ombre qui passe sur vos champs Un secret caché Adieu, j'ai vécu parmi vous Comme une plante sauvage |
על האדם שיכול להישאר נטוש כמו החול | היא מצליחה להעביר את תמצית התחושה בטון מאופק, עם עומק אלמותי קודר |
---|---|
אני אהיה לצל חולף בשדותיכם לסוד נסתר | חווה מצליחה בטון הטראגי לשדר את עוצמת הבדידות והניכור של עמיחי |
דווקא כאן המנגינה והעיבוד נותנים לשיר "אוויר", וחווה שרה את מנגינתה של עם חיוך פנימי, יותר "קברטית", אבל גם עם רבע טון קודר משהו.
8