ان بعض الظن اثم. بعض الظن إثم

Surat Al Hujurat ayat 12 memerintahkan orang-orang yang beriman untuk menjauhi buruk sangka
Tafsir lebih lengkap bisa dibaca di artikel But you abhor it; and be careful of your duty to Allah, surely Allah is Oft-returning to mercy , Merciful

آیه 12 سوره حجرات

Jika orang beriman masih melakukan perbuatan buruk tersebut, hendaklah bertaubat dan bertaqwa.

15
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيراً مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ
Berikut ini terjemah per kata dan isi kandungan Surat Al Hujurat Ayat 12
لماذا وصف الظن بأنه اكذب الحديث
Demikian terjemah per kata dan isi kandungan Surat Al Hujurat Ayat 12
تفسير اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ
Agar lebih mudah dibaca, tiap penggalan ayat akan diletakkan pada tabel terjemah per kata tersendiri
Surat Al Hujurat ayat 12 melarang memata-matai, mengintai dan mencari-cari keburukan orang lain avoid most of suspicion, for surely suspicion in some cases is a sin, and do not spy nor let some of you backbite others
Ayat ini juga melarang ghibah Does one of you like to eat the flesh of his dead brother? Adakah seorang diantara kamu yang suka memakan daging saudaranya yang sudah mati? Bahkan menjelaskan ghibah ibarat memakan bangkai saudaranya sendiri yang pasti setiap orang jijik padanya

آیه 12 سوره حجرات

Nay, ye would abhor it.

24
بعض الظن إثم
Al Hujurat: 12 Terjemah Per Kata Berikut ini terjemah per kata Surat Al Hujurat ayat 12
بعض الظن إثم
Padahal orang-orang beriman itu bersaudara dan harus menjaga persatuan sebagaimana dijelaskan dalam Surat Al Hujurat ayat 10
لماذا وصف الظن بأنه اكذب الحديث
Would any of you like to eat the flesh of his dead brother? Sebaliknya, memerintahkan berbaik sangka kepada sesama mukmin