| אך תבורי שכבר זכה בפסטיבלים הקודמים עם השירים "שחורה ונאווה", "כינור דוד" ו"משה", ביקש לבצע בפסטיבל מחרוזת משיריו שזכו בתחרות, ואת "הפרח בגני" לבצע במסגרת החלק הלא תחרותי כשיר חדש | שנים אחר כך, ב - 2008, ביצעה את השיר בגרסה בלוזית דומה גם |
|---|---|
| ב-, חוקר המוזיקה, , טען כי לחן הבתים של השיר מזכיר את השיר "דלילה" של הזמרת שפורסם בשנת והולחן על ידה | בעקבות הזכייה והוצאת התקליט, פרצה המוזיקה המזרחית לגלי האתר ולתודעת הציבור |
| ארגוב מצדו לא ממש אהב את השיר | לאחר הצלחתו של השיר "הפרח בגני" בפסטיבל הזמר המזרחי הכליל אותו ארגוב באלבומו "" שיצא באותה שנה |
|---|---|
| נמנעה באותן שנים מלכלול שירים מזרחיים, של זוהר ארגוב ושל אחרים, ב או בתוכניות המוזיקה הרגילות; והן הושמעו אך ורק בתוכניות שיוחדו לסוגה זו | השיר גם זכה לגרסה מעט יותר יוונית-מזרחית מפי הזמר במסגרת מחרוזת "הפרח בגני" אשר נכללה באלבומו "להיטי הזהב חלק א'" |
| החומות שנפרצו ייתרו את הצורך בפסטיבל מגזרי והמוזיקה המזרחית הפכה במידה רבה לנחלת הכלל | עד הפסטיבל היה זוהר ארגוב זמר חתונות ומועדונים ידוע ודווקא מצליח, אך די אלמוני ברדיו ובטלוויזיה, ורחוק מהכרה ממסדית |
|---|---|
| מאז זכה השיר "הפרח בגני" לביצועים רבים, ובהם של להקת באלבומה השני ולהקת "ים של בלוז" בגרסה בלוזית של במסגרת מופע בפסטיבל עכו 1994 | לאחר שמדינה סירב להצעה, ויתר תבורי על ההופעה בפסטיבל, העדיף לצאת להופעות בחו"ל, והעביר את השיר לזוהר ארגוב |
מכיוון ש"הפרח בגני" הושר במסגרת תחרות של רשות השידור הוא כן זכה להיכלל במצעד הפזמונים; וב של אותה שנה הוא העפיל למקום הרביעי, והיה השיר המזרחי היחידי מבין שלושים השירים שברשימת הצמרת.