| הבמאי אבי נשר, אותו חיפשה פורת-שובל במיוחד, אמר בתגובה: "הייתי מציעה לה לקבל טיפול פסיכולוגי" | יוצרי "סוף העולם שמאלה" העבירו לי את העתקי ההסכמים הללו במהלך הכנת כתבה לקראת צאת הסרט למסכים, ביוני 2004 |
|---|---|
| המהלך ה"רגיל" של החיים נעצר בבת אחת כאשר אביה של ניקול, איזק, מארגן שביתה במפעל היחיד בעיירה | נשר כינה זאת "ניסיון מטורף לייחס לעצמה את הסרט" |
| הוא הקדיש אותו לאביו המנוח, וכאילו נושל צד המשפחה המזרחית של פורת-שובל | |
|---|---|
| ותיקי העיירה, המזדהים עם ה ה, מתייחסים בעוינות לעולים החדשים מהודו ומתנשאים מעליהם | יש מחלוקות לגבי ערך סימן שהוא לא נכון!!! כך שזה מילה שלו כנגד מילה שלה |