| מווריק וגוס ננזפים שוב, הפעם על ידי מפקד "טופגאן" טום סקריט , גם על העבירה על חוקי התרגיל וגם על תעלול מגדל הבקרה | הוא מספר לו שאביו היה לדעתו טייס מעולה ושהצליח להציל שלושה מטוסים לפני שנהרג באותו קרב |
|---|---|
| במהלך התדריך שלפני היציאה לטיסה בנושאת המטוסים מביעים חלק מהצוותים חשש לגבי השתתפותו של מאווריק במבצע לאור מצבו הרגשי, אך מפקדו בנושאת המטוסים מגבה אותו ומורה להם לטוס עימו ככל שיידרש | הסצנה הבאה בין צ'רלי למאווריק מתקיימת בשיעור שבו צ'רלי נוזפת במאווריק על תרגיל מסוכן ולא בטיחותי שביצע באוויר, מול כל שאר חבריו לכיתה |
| בהמשך העלילה סצנות קרבות האוויר המתורגלים בקורס מגלים לצופים שמאווריק ממשיך בתעלולים האוויריים שלו, לאחר שכבר באחד הקרבות הראשונים מול מדריך בקורס הוא עובר על החוקים על מנת לנצח בקרב, וכמו כן בוחר לחזור לבסיס בטיסה נמוכה ומהירה ליד מגדל הפיקוח, מה שמזעזע את המבנה כולו וגורמת לאיש פיקוד בכיר במגדל הפיקוח לשפוך על עצמו את הקפה ולגשת למפקד בית הספר בתלונות ובצעקות | הבחורה משועשעת מהגישה הבלתי צפויה והם מנהלים שיחה, אבל במהרה היא עוזבת אותו לטובת הפגישה שקבעה לאותו ערב עם גבר אחר |
|---|---|
| הוא קם וניגש למכונת התקליטים כשלפתע מאחוריו מתגלית צ'רלי שהחליטה לחזור גם היא ל"טופ גאן" ואליו | למחרת בשיעור בבית הספר לטיסה מתגלה כי אותה שארלוט היא מדריכה ב"טופגאן", וכינויה צ'רלי |