אורפן בלאק. אורפן בלאק / Orphan Blackלצפיה ישירה

גם בסדרות הישראליות קיים תרגום ברוב המקרים ככל שיותר שאלות נפתרות, כך מוצבות שפע שאלות חדשות, אבל המשחק תמיד הוגן באופן דרמטי
סקירת 'אורפאן בלאק': טטיאנה מסלני מסנוורת, מרשימה ומרתקת 'אורפן בלאק' היא סדרת טלויזיה קצת יותר מיוחדת בנוף הסדרות הייחודית אמנית שרק מעטים יכולים להשתוות אליה, גם אם תינתן להם ההזדמנות, ומגיעות לה כל התשואות של העולם

אורפן בלאק / Orphan Blackלצפיה ישירה

זהו מופע של אישה צעירה, שמגלה יום אחד לתדהמתה, שהיא חלק ממשפחת "שיבוטים קנדיים".

1
אורפן בלאק / Orphan Blackלצפיה ישירה
יש גם את ג'ורדן גבריס, שמגלם את פליקס, אחיה ממשפחת האומנה בה גדלו שניהם, שמפגין סצנות נפלאות בתור אמן הומוסקסואל מוחצן, ומקניט אותה כמו שרק אחים יודעים לריב, להתלוצץ ולהקניט
שיחה:אורפן בלאק
המשחק שלה הוא סוג של ביצוע שלעולם לא יהפוך לדבר שבשגרה, יוצא דפון וראוי לציון מספיק כדי שתשקיעו בסדרה הזאת כמה שעות מזמנכם
אורפן בלאק / Orphan Blackלצפיה ישירה
הקוראים לומדים להימנע מקריאת פרק העלילה כאשר הם מעוניינים לא להכיר אותה
מסלני מספקת ביצועים קשוחים שראויים לשבח, ומופיעה בסצנות כפולות שעוברות חלק ובצורה אמינה אבל הכיף האמיתי מגיע מצפייה במסלני שמקיפה את עצמה בשכבות עצומות של ביצועים, כמו הסצנה שבה שרה מאמצת את אישיותו של שיבוט אחר
זה לא תרגיל בפתרון תעלומות למרות שבמקום הראשון ובמקומות אחרים נמצאות גם סדרות קומיקס, עדיין, צוות האתר היה צריך לבחור מקרב כחמישים! במהרה שרה מוצאת את עצמה לכודה במרכזה של קונספירציה מסתורית, במרוץ אחר תשובות ובמלחמה על חייה

אורפן בלאק

זה משהו שמבינים בשלב מוקדם באחד הפרקים הראשונים.

23
אורפאן בלאק: סקירה
כל דמות משוכפלת שלה משחקת במבטא, תנועה, ושפת גוף שונה לחלוטין
אורפאן בלאק: סקירה
זוכת ה"Gemini" מריה דויל קנדי, "אלברט נובס", "דאונטון אבי"
שיחה:אורפן בלאק
אין שום הסבר דקדוקי לתרגום של אורפן בלאק ל"יתומות האופל"
לא מעט סדרות טלוויזיה מצליחות זוכות לעיבודי קומיקס, חלקן כמרצ'נדייז שמלווים את הסדרה כמו במקרה של "יומני הערפד" וחלקם ממשיכים את העולם הטלוויזיוני של סדרות שהסתיימו כמו במקרה של "באפי" ו"מסע בין כוכבים" סדרת המתח והמדע בדיוני הקנדית "אורפן בלאק" וכן, זה השם העברי של הסדרה אשר משודרת ב-HOT היא הסדרה האחרונה שזוכה לעיבוד קומיקס והחוברת הראשונה יוצאת השבוע 25 לי זה נשמע יותר כמו שם של צבע: "שחור יתום", כמו "כחול ים" או "ירוק זית"
מסלני מגלמת שישה שיבוטים שונים המתפרשים בעונה הראשונה, עם מי יודע כמה עוד יבטיחו לנו בעונה השניה, שעוד לא ראיתי, אבל תהיו בטוחים שאהיה כאן לספר לכם עליה התקבל בוויקיפדיה לסכם עלילות כהווייתן ללא אזהרות

אורפאן בלאק: סקירה

כמו למשל הדמות של אליסון, האימא מהפרברים שלוקחת קבוצת ילדים למשחק כדורגל, שמתחילה כדמות צורמת ולחוצה, ממש לא כיפית, ואז במהירות גונבת את כל הסצנות השנונות והמרגשות ביותר.

אורפאן בלאק: סקירה
אורפאן בלאק: סקירה
לכל הסדרות מחו"ל הנמצאות באתר סרט, מצורפות כתוביות בשפה העברית נקרא גם "תרגום מובנה"
שיחה:אורפן בלאק
ללא ספק הסקר הקשה ביותר שהיה לנו השנה, בחירת סדרת הטלוויזיה הטובה ביותר, לא רק כזו שמבוססת על דמויות קומיקס