| هناك العديد من الامثلة الشعبية وما سنقوم بالحديث عنه نحن هو الامثال السارية التي لا يمكن ان يفهمها الى الشخص الدي يفهم لغة البلد او الدي يستعمل لالفاظ فقط كرموز مع اصدقائه | عادةً ما يتم تظليل الترجمات الوقحة أو العامية باللونين الأحمر أو البرتقالي |
|---|---|
| بدوره، عبر البرلماني المخضرم صالح العرموطي عن رفضه لتحويل النائب أسامة العجارمة الى لجنة تأديبية، مشيراً إلى أن تحويله خطوة خطيرة | Simplicity is the key to happiness البساطة هي مفتاح السعادة |
فتح جميع الأمثلة تُعرض فقط لغرض مساعدتك على ترجمة الكلمة أو التعبير الذي تبحث عنه في سياقات مختلفة.
| Be the last to criticize a colleague who fails | والله اخجل من نفسي ان اقولها واردها لك لما لذه الكلمة من السوء على نفس فلم استطع ان اقولها لك احتراما وانت تقول انها عادية! عبآرة عن سكر محلي محطوط على كريمه |
|---|---|
| ولاجيت اسقي الورد يقول ارجوك ماودي! I practice what I post أمارس ما أنشر | حتماً سيكون فيهم مَن روحه شقيقة روحك، تتعارف فتتآلف، ولو لم تكن قادرة على التفسير؛ فتتدافع لقطع المفازة بفرح واغتباط، ولا تسمح لخطوات الحزن والإحباط أن تئد الطموح، أو توقف العطاء |