| صورة في الكتاب - استعن بالمعلم 3- ألْعاشِر مِنْ شَهْر ديسمبر- كانون الأَوَّل سَنة 2001: تَسَلَّمَ קיבל الأَمين الْعامّ لِلأُمَم الْمُتَّحِدة السَّيِّد كوفي عَنان جائزِة نوبل لِلسَّلام بِاسْم مُنَظَّمة ארגון الأُمَم الْمُتَّحِدة لِسَنة 2001، وَذلِكَ بِسَبَب الْجُهود الَّتي بَذَلَتْها המאמצים אשר השקיעה الْمُنَظَّمة لِلتَّوَصُّل إلى اتِّفاق سَلام في مَناطِق مُخْتَلِفة مِنَ الْعالَم | صورة في الكتاب - استعن بالمعلم 5- يَتَنافَسُ 56 لاعِباً أَمْريكِياً عَلى بُطولة الْوِلايات الْمُتَّحِدة في لُعْبة الشَّطْرَنْج |
|---|---|
| עליכם לשנות את המשך המשפט בהתאם לחודש שבחרתם | صورة في الكتاب - استعن بالمعلم 2- شَهْر ديسمبر - كانون الأَوَّل سَنة 2001: إخْتارَتْ בחרה مَجَلّة "التايم" اللَّنْدَنِيّة السَّيِّد رودي جولياني، رَئيس بَلَدِيّة نيو- يورك، رَجُل السَّنة لِعام 2001، وَذلِكَ بِسَبَب تَصَرُّفاتِهِ התנהגותו بَعْدَ الْعَمَلِيّة التَّخْريبِيّة الْكَبيرة الَّتي وَقَعَتْ في 11 مِنْ شَهْر سبتمبر - أَيْلول الْماضي حَيْثُ قُتِلَ الآلاف في مَرْكَز التِّجارة الْعالَميّ מרכז הסחר העולמי في نيو- يورك |
עיינו בכותרות של עיתונים בעברית.
| אישיות בכירה נפגשה עם אישיות אחרת | בכיתה ז' יקבל התלמיד את הבסיס האיתן אשר ישמש אותו בהמשך לימודיו בשפה הערבית |
|---|---|
| وَأَعْلَنَ وَزير الصِّحّة الإسْرائيلي أَنَّهُ ماتَ حَتّى الْيَوْم حَوالَيْ 600 شَخْص مِنْ هذا الْمَرَض الْفَتّاك | כתבו בעברית את הפרטים על המוסך ועל סוגי המכוניות המטופלות בו |
| כמו כן מוזכרת שנת הלימודים שתיפתח באוניברסיטאות ובמכללות | קראו את הידיעות שוב ומצאו מילים שאינכם מכירים, אך אתם יכולים לשער את משמעותן מתוך הידיעה |
|---|---|
| حَصَلَ أَخي عَلى الْجائِزة الأولى في اللّوطو قَبْلَ شَهْر | העיתונות ברוב מדינות ערב נתונה כיום לפיקוח קפדני של המשטר ומהווה שופר בידי השלטון להכריז על מדיניותו |
إخْتاروا 3 جُمَل مِنْ تَمْرين 16، وَتَرْجِموها.